Aerial work used to mean a helicopter, a pilot, and a five-figure invoice. Not anymore. The same shots that sell a luxury listing or fill a resort's off-season are now within reach — when the operator behind the drone knows what they're doing.